на Ґожув-Велькопольський карті